Idea: Make the EliteAccess symbol bigger and more clearer on printed tickets. There is space on the ticket (e.g. below the barcode) for it to be moved and then expanded. Ideally there would be an additional symbol for Elite level.
This would go some way to reducing the confusion and lane-jumping when "EliteAccess Only" boarding occurs.
On PDAs, maybe some colour-coding.