Well that is pretty obvious, the parents are sleeping in and kicked their loud kids out of the room.

I would mention it to your concierge. The reality is that there are incredibly rude people everywhere, and apparently concierge floors are not exempt. Us locals would never do that...