Nope, not likely. With ATC or weather delays they are not obligated to do that.

You could try to get to ABE and drive from there, though you would then need to reroute your return and be stuck having to return the rental car at ABE or pay a stiff one way drop fee. I would have rented a car (if it were even possible to get one on a holiday weekend in the NY market)