I personally would transfer amex points to ANA and redeem on South African Airways JFK-JNB. A cursory look turned up a few J class seats available on sporadic dates and many economy class seats. J class is only 105k miles roundtrip (105k amex points).