I think the scolding seemed to work; the guy now settles for taking the rest of the steamed rice that they would just throw away anyways at the end of the shft. The breakfast attendant told me and other guests that he was taking too much food back too early, when guests were still coming in the last 15 minutes of breakfast.