If both of the DEL-DXB tickets are on the same class, you could check in for both tickets, then the agent will give you a boarding pass while blocking the seat next to you; both tickets will appear as flown.

But if they are different classes, then most likely this will be a no go.