In the LX SEN lounge, to which you'll have access, there are not even bathrooms - you have to go outside to use public toilets on the upper level where the various lounges are located. (This is true for both the J and F sides of the lounge.)

GVA is just a regional airport with few connecting passengers, but if it does have shower facilities, the GVA's website should have the information.