I've stayed at the Ren as well. Nice hotel, great location. As for must do's, I'd skip the space needle if you've ever been in anything like it before...just another tower with a spinning floor.
Go to Pioneer Square (think that's what it's called).
Free bus transportation in downtown Seattle.
Take a ferry across the sound...very cool.
Have a Pyramid brew at the brew pub!