Does anyone have the link to the IBIS fact sheet? I would start with writing to that address.

You can also begin by writing a letter to the Port Director (the big boss) for the airport or land crossing the next time this happens. Or if it's fairly recent, the last time this happened.

You can find the Port Director's mailing address, if not his or her name, via cbp.gov under the "Ports" banner.