If you are traveling from Berlin to JFK, your luggage will be checked only to JFK anyway--you have to pick it up there to clear customs, after which you re-check it with the airline for the domestic legs of your flight. So being a no-show for the final leg will not be a problem. Just grab your bag at JFK and re-check it with the airline on which you are flying to DEN.