I'd imagine because often the cups have liquid in them with ice or the beverage and thus would "contaminate" the other recycleables. Otherwise, it could be they aren't the right kind of plastic - many recyclers only take Type 1 and Type 2 plastic.