Yes I have done this dozens of times and really is the way to go since just about every time both rooms have been ungraded to executive floor and I end up getting two sets of local amenities such as bottles of wine or fruit baskets etc.
I am pretty convinced most hotels dont even check the lists to determine any duplication.

mike