Check out the rates of the Marriott Suites.
It is really nice, and it is also quiet.
I think that one is the closest to the strip.
The staff is great there, and it might be in the same price range as the residence inn.
Do not forget to go to the Venetian. It is a must do in Vegas.