Perhaps but my two paid stays this year were for 3 + 7 nights. So, it doesn't quite add up ...
Did a portion of one of the stays fall within the double nights period? If so, you would have received bonus nights for the portion that did. It doesn't have to be all-or-nothing for the double nights.