Summary: it's simple, though not nearly as much fun as before.
Having experienced the famous Poipet-Siem Reap road before it was finally paved this year, I'm not entirely sure the adjective "fun" is appropriate.
On the upside, the border crossing into Cambodia does continue to provide oodles of entertainment.