Pretty much any Chinese restaurant will steam you a piece of white fish and some greens and serve you some plain rice. Also, as dishes are generally shared at Chinese restaurants, she will have the opportunity to try something of "yours" without worrying that it will all go to waste if she doesn't like it.