I've stayed at this hotel and have had minor (nothing like yours) problems there too. Just speak to the General Manager.. or fill out one of those comment cards and follow up the next day.
You definitely should get something, and after staying 15 nights, they WANT your business. There's plenty of other options in the area and they know that.