I better like the Marriott. Marriott properties tend to be better than Hilton's. Also, especially in the USA, Marriott has a better network, they can be found nearly everywhere.

Muerz