Not exactly. You aren't being penalized for not carrying a balance, only for a dormant card. Also, my reading is that these fees apply only to cards which otherwise do not carry an annual fee.
Time will tell. The new Fed. rules go into effect in Feb. I'm really interested in how it will all shake out. Banks are innovative about finding ways to tack on new fess, etc.