i routinely book mrs. dearbee's travels on my CC. because the name on the card is not hers, and i'm not traveling with her, the reservation online is merely held. i have to go to an emirates office to make the payment to complete the transaction.
and no, she has never been asked to produce the CC at the time of check-in at the origin or destination.