Besides FinnAir, Malev flies to GOT but the timing of that as a connection is even worse unless wanting to overnight at BUD.
If sticking to OW is what needs to be done without yet another overnight trip, I'd fly to ARN or CPH and then take a train to GOT.