Wow! This is truly outrageous.
I somehow missed this thread and have just read through all of it for the first time. Personally, I'd like to get my hands on the manager of the hotel and punch his lights out. The folks at MR, the spa and Chase should be in line for a good bollocking too.