Do you need to return to Sydney after the expected trip to Brisbane or cab you do it at the end ; if so, perhaps just book as SYD-BNE-LAX and then whether you need to stop there or not, you can go through Brisbane with a minor detour without the need to reissue

Dave