If I change my payment method for a waitlisted upgrade from miles to an SWU, is that the same as canceling the upgrade and re-requesting it, so I get bumped to the bottom of the list? (I understand there is some ordering by time requested). If so, can an agent help me avoid that?