I just called the US number to check if they match status. I got someone who spoke the worst English I have ever heard. Anyways, I still have no idea if they match or not.
When I emailed them about a month ago to see if A-Club vouchers can be combined to pay for a stay. I recieved a reply saying that a voucher can be used to pay for any part of a stay.
I remember someone else here saying that English is not Accor's strong point.
I guess someonewho speaks French will have to email them and find out.