Is that a recent change? I have been able to confirm an award reservation before without having the points available. I was just told to call back once my balance was sufficient, and the appropriate award was sent to me over e-mail.