Welcome to FT, leo99.
All airlines should check that passports, visas and/or ID cards are good for the destination airport. Their incentive is not to pay a fine and take the passenger back should he/she be denied entry.
In your case, if your Swedish ID is up-to-date and valid, you're good to go with OLCI without the non-EEA passport check as Sweden is a member of the EU.