I spoke with AmEx this week about this since I am in the process of moving from the US to the UK. In order to transfer MR points, first, you have to transfer your AmEx from the US to the UK. Once that is done, you can then transfer your points to the UK scheme and then to BA.