I think for a proper Dual SIM phone with a better known brand will be LG KS660.
Note that it only works with 2G network
For one card two number, you can get plan from PEOPLES, which is a child company of China Mobile.
http://www.hk.chinamobile.com/p_roam...o_intro_en.jsp
But, for me as an infrequent visitor to China, I bring 2 phones