Hello,
There isn't any left luggage facility at the airport for security reasons. But... at Retiro train station there are left luggage lockers and they arent expensive at all - a few dollars a day. Remember on domestic flights the luggage allowance is only 15kg, so it may be worth using! Send me a message if you need any more info!
Have a great trip!