Go back there and take his picture...put it online with a description of what happened. Mail a copy to his wife. And plaster copies of it all over the metro and at bus stops
I am a firm believer in public shaming. That and costing people money are about the only things that ever change behavior