Recently flew to Europe with my grandmother, and the wheelchair assistants were invaluable.
The OP can request one with a simple call to AA and someone should be able to meet her relative at the jetway. They'll escort her to her connecting flight, and will be very familiar with customs/immigration ops at ORD.
Just be sure to tip. ^