You absolutely can do this. As long as the award remains the same (i.e., you are not changing region of origin/destination, class of service paid for, etc.) you do not need to release seats already held.
Building itineraries one flight at a time was the only way to get decent routes back when DL allowed PMs unlimited changes. (Now, the only way is to not try to book DL flights