Per the catalog, a Hyatt award good for $25 towards food or accommodations is 2700 pts, so for 5400 pts you get $50.

However through VacationMiles, you can get 2 $50 certificates toward accommodations at Hyatt.