I see your point about a four-hour delay having the same impact, but I would read it as referring to the value of their one-way fare to their destination from the point of IDB. Not fair, perhaps, but that's what I think it says.

In IDB situations, do airlines only bump people who are on the last leg of their trip? If they have to pay more for bumping someone with a connection, that seems logical.