Not sure if you're doing it right or not. What you have to do is right click on your picture and "copy link location". Then click on the Insert Image link at the top of your post box then paste your link into it - after you have clicked your cursor on the part of the trip report you want the picture to show.