Yes, "R" is the booking class.
On a side note: Have AY changed thier numbering recently? Or who is operating this route? Isn't AY3xxx used for flights operated on behalf of AY?
On a second side note: It seems that AA have removed the limitation on earning miles on AY Leisure flights (AY1xxx & AY2xxx)