Since you need to go thru security again in FRA they will take your bottle.
You could put it in your carry on and then check the carry on in FRA (works as long as you are not over the weight/pieces limit) or just check your luggage to FRA and recheck it in FRA with the bottle. Or drink it on the flight.