Definitive resource: http://www.mgnewman.com/Naritax/

I especially think the Narita Temple is a don't-miss destination. You can use the "City Round" (loop) bus to get there - it goes to the airport and a shopping center as well as downtown Narita.