Um, are you planning to check it in at the counter? If so, yes, they will undoubtedly charge you for the 3rd bag/oversize. If you had planned to take it through security, rolling it around the terminal (empty) and leave it at the jetway to gate check, I can see you getting away with it.