I used to be a manger at a hilton, this happened all the time....

Housekeeping will set it aside with what room it was found in and what dates, and if you call in they will fedex it to you for a fee, simple as that!! Only way its not worth it is if the fedex fee outweighs the value of the item....