Where did you tell them you would purchase the ticket? If you said Sweden then they will come back with the ex-ARN price and it will be in SEK; you will then need to issue the ticket through AA's GSA in Sweden.
If you said UK or Ireland then you will get the ex-UK/Ireland price (much higher I believe) and it will be in pounds or Euros depending on where you make the purchase.