It's only one stay according to the rules, even though you didn't plan on it that way. Any consecutive nights at the same property are counted as one stay.
Obviously, to prevent you from checking in and out every day to get seven stays in a week.
It shouldn't count as two.