Once I had a problem with the 5k voucher. I think, it must have something to do with the region.

Do you mean if the recepient of the 5K points needs to be in the same region as the gifting member? North America to North America, Asia to Asia, Europe to Europe. But this hidden terms was not stated in the T&C.