Hilton has had this for quite some time.

Meanwhile, use the lobby kiosk for checkout, and then you can have the folio e-mailed. The front desk should be able to do this also at checkout.