I sorted it using the purchase of next RTW ticket and another friendly request. AA performed the change
I know in he past a paper ticket allowed BA to make the res and the desk at at JFK could accept the coupon after a phone call
Thanks for your input