Other than the merchants choosing their own classification codes when they submitted their transactions, different cards can have different classifications of the same merchant.
I found out one particular local grocer is classified as grocery store on one Citi card, but not another Citi card. It is bizzare but that has been the way on our cards.