Before sending them on their way did she print out baggage tags and claim tickets and give them to the pax along with their BP's? That would have been the time where the bags were entered into the record and the fees charged (unless the employee overrode the fee and pocketed the cash). It does seem odd that cash would end up in her pocket..but it's hard to cast any kind of judgement on the situation without knowing all the details.