I have tried on numerous ocasions to get folios combined and I get all kinds of excuses about the inability of the system to do that. I find it easier to have them put your name along the name of the other guest on the other one you need credit for if you do not want to put your name only on both.

It always takes a call to the Service Center to get proper credit but I never had any problems in doing that.
mike