Most US airports, even the big international ones, don't have air-side transfers. So the only way to get from TBIT (Tom Bradley International Pit) to the typical US domestic onward flight is via the pavement (i.e. land side). The concept of a side door for true transit pax doesn't seem to have been/be a part of the planning process.